WE TALK ABOUT IT

LOCAL ACTION

JSB n°1512

— ÉCHANGE SUR LA TRANSFORMATION DIGITALE

23 MARS 2023

La CEM se penche sur la transformation digitale.

JSB n°1506

— UNE GRAND-MESSE AUTOUR DES PROJETS DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE

09 FEVRIER 2023

En 2022, la CEM a accompagné la création de l’AGAG SBH avec une volonté de relocaliser l’agriculture et l’alimentation à Saint-Barthélemy en soutenant et motivant l’installation d’agriculteurs, les circuits courts ou les produits locaux dans la restauration scolaire et également auprès de la population en général. Dans cette perspective l’Association Pour les Agriculteurs de Saint-Barth s’est structurée le 20 octobre 2022, avec un plan d’action suivant les priorités fixées, et peut maintenant valablement porter sa voix vers la collectivité et les différents services de l’état. Les principaux objectifs de l’APAG SBH sont : Objectifs 1 : Obtention de terrains destinés à l’APAG Résultats attendus : 1- Obtenir plusieurs terrains cultivables et pouvant accueillir les différentes techniques de production 2- Terrains agricoles viabilisés Objectifs 2 : Faciliter l’accès à l’eau Résultats attendus : 1- Avoir un accès à l’eau permanent et à un prix abordable (eau verte) pour subvenir aux besoins des cultures. Objectifs 3 : Le point de vente Résultats attendus : 1- Donner plus de visibilité sur nos productions 2- Mise en place d’une « boutique péyi » Objectifs 4 : L’apprentissage des jeunes Résultats attendus : 1- Mise en place des bacs à planter avec la coordination des équipes pédagogiques scolaires Objectifs 5 : L’aide à l’équipement Résultats attendus : 1- Optimiser les commandes 2- Obtenir des prix réduits sur l’acquisition de matériel professionnel 3- Optimisation des équipements Objectifs 6 : la valorisation Résultats attendus : 1- Réduire le gaspillage des produits abimés 2- Valorisation des produits locaux avec une valeur ajoutée Informé des travaux en cours, une délégation de près d’une dizaine de personne s’est rendue sur l’île de Saint-Barthélemy le vendredi 3 février 2023. Une journée riche d’échanges et de rencontres telles : - Visite de l’exploitation « Saveurs Peyi » de Marianne LAPLACE - Réunion en présence du Préfet (Vincent Berton et Aliénor BARBE-GUILLAUME), de la délégation ODEADOM (ODEADOM Jacques Andrieu, directeur; Dany Hamdan, chef de pôle inter filières au service DIVA ; Josselyn Dupré, responsable observatoire de l’économie agricole des Outre-mer, Emmanuel Gimenez représentant local), DITAOM (Jean Bernicot, adjoint au délégué interministériel à la transformation agricole des Outre-mer), DGOM (Oudi Serva, chef du bureau des politiques agricoles rurales et maritimes ; Loïc Biwand, adjoint au chef de bureau), DAAF (Michel Vely et mikhail Pantchichkine) , les élus de la COM concernés par le sujet (MH Bernier, Marie-Angèle Aubin, Maxime Desouches et Melissa Lake), la CEM (Thierry Gréaux), ATE (Sébastien Gréaux), APAG (Marianne Laplace) et INE (Darlène) - Visite de l’abattoir modulaire par Emmanuel Gumbs de l’association INE - Visite de l’exploitation « La main verte » de Jean Michel Vial La délégation venue tout droit de Paris a souligné la grande avancée dans ce dossier et a tenu à confirmer son soutien pour aider au développement de la filière tout en rappelant l’importance de la volonté politique locale dans ce dossier.

— LA CEM LANCE LE FONDS DE TOURISME DURABLE

31 DÉCEMBRE 2022

Le Journal du Dimanche évoque Saint-Barthélemy et la CEM.

JSB n°1498

— COMMUNIQUÉ DU GREFFIER DU TRIBUNAL MIXTE DE COMMERCE DE BASSE-TERRE

15 DECEMBRE 2022

Pour faire suite à sa venue sur Saint-Barthélemy les 14 et 15 novembre 2022, le Greffier communique. Suite

JSB n°1497

— Communiqué du greffier du Tribunal Mixte de Commerce de Basse-Terre

08 DECEMBRE 2022

Pour faire suite à sa venue sur Saint-Barthélemy les 14 et 15 novembre 2022, le Greffier communique.

JSB n°1494

— RENCONTRE GREFFE - CEM - SOCIOPROFESSIONNELS

17 NOVEMBRE 2022

Les 14 et 15 novembre 2022 l’île de Saint-Barthélemy a reçu la visite du Greffier de Basse-Terre, Maître Bouzid Romain, et de ses collaboratrices. Placées sous le signe de la coopération et de l’échange, ces deux journées ont été l’occasion de faire un état des lieux des formalités d’entreprises et des obligations légales applicables à Saint-Barthélemy. A l’initiative de la CEM, cette rencontre a permis : -De consolider le cadre de travail déjà très fructueux entre le Greffe et la CEM ; -D’identifier les difficultés rencontrées par les avocats, notaires, mandataires, experts comptables, et cabinet de conseils ; -Faire le point avec la Poste quant aux problématiques d'adressage -D’expliciter les enjeux légaux et commerciaux des sociétés domiciliées à Saint-Barthélemy. Reçu par le Président de la Collectivité avant son départ pour Basse-Terre, le Greffier lui a présenté les sujets principalement abordés au cours de ces deux jours, et applicable à Saint-Barthélemy, à savoir : -Le dépôt des comptes annuel ; -La déclaration des bénéficiaires effectifs ; https://local.greffe-tc-basse-terre.fr/default.asp

JSB n°1491

— L'ASSOCIATION DES AGRICULTEURS DE SAINT-BARTH EST NÉE

27 OCTOBRE 2022

En cette fin d’année 2022 a été créée l’Association pour les Agriculteurs de Saint-Barth – APAG SBH – une association de loi 1901 qui regroupe les agriculteurs professionnels, ainsi que les parties prenantes de ce secteur. Cette structure dès à présent mise en place sur l’île, permet de représenter les agriculteurs et d’assurer la défense de leurs intérêts généraux auprès des pouvoirs publics nationaux et communautaires. L’association des agriculteurs participe à la transmission aux générations futures de cette activité, dans le cadre d’une agriculture durable et responsable avec comme objectif de renouer avec les valeurs de la terre. Un plan d’actions et des priorités pour 2022-23 ont été définis : 1- Obtention de terrains communs 2- Résoudre les problèmes liés à l’eau 3- Définir des points de vente stratégiques 4- L’apprentissage des jeunes 5- L’aide à l’équipement 6- La valorisation

JSB n°1488

— DES PROJETS POUR IMPLIQUER LES PRODUCTEURS LOCAUX

Rencontre Collectivité - CEM - producteurs locaux - cantine scolaire autour d'un projet commun.

JSB n°1484

— Actions de Fonds De Tourisme Durable à la CEM

08 SEPTEMBRE 2022

La CEM mène des actions de terrain pour accompagner à la transition énergétique les établissements du secteur hôtellerie / restauration de Saint-Barthélemy.

JSB n°1484

— Actions de Fonds De Tourisme Durable à la CEM Suite

08 SEPTEMBRE 2022

La CEM mène des actions de terrain pour accompagner à la transition énergétique les établissements du secteur hôtellerie / restauration de Saint-Barthélemy.

JSB n°1456

— MARIANNE LAPLACE, NURSERYMAN, SUPPORTED BY THE CEM

20 JANUARY 2022

To ensure the development and survival of her business, this nurserywoman asked the CEM for support.

JSB n°1447

— GOURMET AND EXPERTS IN SOLIDARITY

18 NOVEMBER 2021

The CEM is taking advantage of the 8th edition of the Gourmet Festival to promote local products.

CEM

— EMC COMPLETES THE BY-ELECTIONS OF THE COLLEGE OF TRADES AND CRAFTS

6 NOVEMBER 2021

By-elections at the CEM

JSB

— THE EXPERTS IN SOLIDARITY

10 NOVEMBER 2021

The CEM launches the operation "Experts Solidaires"

JSB n°1441

— CITIES OF TASTE

7 OCTOBER 2021

The management of the multi-professional economic chamber met with the head of the "Cities of Taste and Flavour Network" project. The purpose of this meeting was to consider how to put into practice the tools proposed by the network in Saint Barth.

COMMITTEE ON FISHERIES

JSB n°1443

— A YOUNG GRADUATE IN AQUACULTURE HIRED BY THE CEM ST BARTH TO SUPPORT THE FISHERIES COMMITTEE.

21 OCTOBER 2021

JSB n°1428

— CREATION OF THE FISHERIES COMMITTEE

17 JUNE 2021

The creation of the Fisheries Committee was buried on 17 June 2021. A historic first for St Barths.

JSB

— CREATION OF THE FISHERIES COMMITTEE

27 MAY 2021

The fishermen of St Barths received the support of President Bruno Magras for the creation of a Fisheries Committee.

TRAININGS AND APPRENTICESHIP

JSB n°1494

— CAPSBH - LE CENTRE D'APPRENTISSAGE DE SAINT-BARTHELEMY

17 NOVEMBRE 2022

Revalorisation des filières professionnelles du centre d'apprentissage.

JSB n°1488

— NAISSANCE D'UN HÔTEL-ÉCOLE

06 OCTOBRE 2022

La CEM en partenariat avec l’UMIH Formation et Rosewood Le Guanahani St Barth lance le premier hôtel-école de Saint-Barth.

JSB n°1464

— THE GREAT MASS OF TRADES AND APPRENTICESHIPS

MARCH 17, 2022

An update on the Careers Forum which took place on 16 March 2022.

97133

— TRADES FORUM

10 MARCH 2022

Grégory Guérot and Stéphanie Lédée from the CEM tell us about the highlights of the Careers Forum.

CEM TEAM

JSB n°1505

— UNE FORMULE "SOCIÉTÉ SUR MESURE" À LA CEM

02 FÉVRIER 2023

Pauline Marie-Louise, nouvelle juriste de la CEM accompagne les entreprises dans leurs démarches administratives.

JSB n°1477

— PUBLICATION DU RAPPORT D'ACTIVITÉS 2021 ET SORTIE DU SITE INTERNET

16 JUIN 2022

Focus sur les données du rapport d'activités 2021 et sortie du site internet

JSB n°1461

— A LEGAL CENTRE FOR ECM COMPANIES

24 FEBRUARY 2022

Camille Cros, a lawyer specialising in business law, has just been hired at the CEM.

CEM OUTSIDE ST BARTHS

JSB n°1511

— XVIème conférence de coopération régionale Antilles-Guyane les 8 et 9 mars 2023

16 MARS 2023

Invitée par Roland DUBERTRAND, Ambassadeur chargé de la coopération régionale dans la zone Atlantique, la CEM participe à la XVIème conférence de coopération régionale Antilles-Guyane qui se déroule les 8 et 9 mars 2023 en Guadeloupe. Ainsi quatre sessions permettent d'aborder les enjeux économiques : -Les leçons de la crise du Covid19 dans la région et les perspectives en matière de coopération de santé -L'environnement et le changement climatique (la lutte contre les sargasses, risques naturels, gestion des déchets et la coopération régionale) -La mobilité des jeunes (évaluation des dispositifs en place et opportunité et signification d'un Erasmus régional) -Les connexions aériennes et maritimes au service de la création de valeur en matière de commerce et d'emploi. Une occasion inédite de rencontrer les ambassadeurs des Caraïbes et tisser le réseau nécessaire au développement des circuits courts et la coopération dans la région Caraïbes.

JSB n°1509

— Rencontre à l'Elysée et SIA 2023

02 MARS 2023

Thierry Gréaux, directeur de la CEM a eu une chance extraordinaire d'avoir pu échanger avec le Président de la République Emmanuel Macron à l'occasion d'une réception organisée à l'Elysée vendredi 24 février avec les présidents et directeurs des chambres d'agriculture d'outremer et l'ODEADOM. Echange au cours duquel ils ont parlé du positionnement de Saint-Barthélemy au niveau de l'agriculture et la pêche, d'améliorer la souveraineté alimentaire et de développer les circuits courts. Il était au courant de nos actions et nous en sommes heureux. La délégation de la CEM représentée par son Président Thomas Gréaux, Maïté Cohen, Thierry Gréaux, la représentante de l'APAG SBH Marianne Laplace ainsi que l'élue de la Collectivité de Saint-Barthélemy Mélissa Lake ont enchaîné sur des tables rondes et colloques au salon international de l'agriculture SIA2023.

LE TÉLÉGRAMME

— FISH PROCESSING

1 APRIL 2022

The President and the Director of CEM ST BARTH met with the key economic players in the Cornouaille fishing industry.

LE TÉLÉGRAMME

— A DELEGATION FROM ST BARTHÉLEMY TRAVELS AROUND CORNOUAILLE

1 APRIL 2022